La eutanasia en animales

 بسم الله و الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تولاه وبعد

La eutanasia en animales

Pregunta dirigida a Sheij Muhammad ibn Saalih al-Uzaymin, que Allah tenga misericordia de él, la pregunta dice: ¿estaría permitido sacrificar a un animal al llegar a viejo o sufrir alguna dolencia?: “Si un animal enferma, y es un animal cuya carne no se permite comer, ni hay esperanza alguna de recuperación, entonces no pecarás si lo sacrificas, ya que al mantenerlo con vida se volverá una carga para ti llegando a ser un derroche constante de su dinero, ya que tendrá que gastar en él y este gasto será un desperdicio de su dinero. Mantenerlo con vida hasta morir sin darle comida y bebida es haram, porque el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Una mujer entró en el Infierno por capturar a una gata. Ella no la alimentó en su cautiverio, ni la liberó para que pudiera comer de los pequeños animales de la tierra”.

Pero si se trata de un animal cuya carne se pueda comer, llegando a un estado en el que no pudiera beneficiarse de ella o dárselo a otra persona que pueda aprovecharse de ella, entonces la regla será la misma que la del animal cuya carne es ilícita, es decir, se permite sacrificarlo, independientemente de si lo sacrificas o lo matas de un disparo. Haz aquello que sea más fácil para el animal, porque el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Si matas, mátalo bien, y si sacrificas, sacrifícalo bien". Deje que uno de ustedes afile su cuchillo y permita ahorrarle sufrimiento al animal sacrificado”. Fatawa Manar al-Islaam, 3/750.

سئل الشيخ محمد بن صالح العثيمين هذا السؤال فقال

هل يجوز القتل الرحيم للحيوانات إن كانت عجوزة أو مريضة ؟.

الحيوان إذا مرِضَ فإنْ كان مما لا يُؤكَل لحْمُه ولا يُرْجَى شِفَاؤُه  فلا حرج عليك في أن تقتله ، لأن في إبقائِه إلزاماً لك في أمر يكون فيه ضياع مالك ، لأنه لا بد أن تنفق عليه ، وهذا الإنفاق يكون فيه إضاعة للمال ، وإبْقَاؤه إلى أن يَمُوتَ بدون أن تُطْعِمَهُ أو تَسْقِيَه محرّمٌ لأن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " دخلَت امرأة النار في هرة حبستها ، لا هي أطعمتها إذ هي حبستها ، ولا هي تركتها تأكل من خَشَاشِ الأرض " أما إن كان الحيوان مما يُؤْكل ، وبلغت الحال به إلى حد لا يُمْكن الانتفاع به ولا إعطاؤُه لمن ينتفع به فإن حكمه حكم الحيوان مُحرّمُ الأكْلِ ، أيْ أنه يجوز له أن يتلفه ، سواء بذبحه أو قتله بالرصاص ، وافعل ما يكون أريح له لقوله صلى الله عليه وسلم  : " إذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبحة وليحد أحدكم شفرته وليرح ذبيحته "

الشيخ محمد بن صالح العثيمين في فتاوى منار الإسلام 3/750.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.forumactif.com
Castellano: https://elgruposalvado.blogspot.com/2018/07/la-eutanasia-en-animales.html
Inglés: https://maktabasalafiya.blogspot.com/2018/07/euthanasia-for-animals.html
6 Dhul Qadhaa 1439DH