¿Cómo distinguir a un verdadero Da’i?

  بسم الله و الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تولاه وبعد

¿Cómo distinguir a un verdadero Da’i?

El noble sabio Sheij Muhammad Ibn Salih Al-‘Uzaymin رحمــه الله تعالـى dijo:

Las personas que llaman a Allah se dividen en dos categorías:

1) Quien llama (realmente) a Allah.

2) Quien llama a otro que no es a Él.

-Quien (realmente) llama a Allah: Es aquel que de forma sincera busca unir a la gente con Allah.

-Quien llama a otro que no es a Allah: Puede ser una persona que llame a la gente a sí mismo. Él llama a la verdad para conseguir engrandecerse y ser respetado entre la gente. Por eso encontrará en él enfado y molestia cuando las personas no hagan aquello que ordena pero no se enojará cuando ellos entren en una prohibición aún mayor (es decir, que aquello que ordenó). Aún así él no les exige abandonarlo (es decir, lo prohibido). Fuente: Al-Qawl al-Mufid, 1/99-100.

كيـف تعـرف الداعـي إلـى الله والداعــي إلـى غيــره

:قال الشيــخ العلامــة محمــد بن عثيميــن رحمــه الله تعالـى

الدعـاة إلى الله ينقسمـون إلى قسميـن
● داعٍ إلى الله
● داعٍ إلى غيره

فالداعـي إلـى الله تعالــى هو المخلص الذي يريد أن يوصل الناس إلى الله والداعـي إلـى غيـره قد يكون داعياً إلى نفسه يدعو إلى الحق لأجل أن يُعظم بين الناس ويحترم ولهـذا تجـده يغضـب إذا لم يفعل الناس ما أمر به ولا يغضب إذا ارتكبوا نهياً أعظم منه لكن لم يدع إلى تركه

:المصــــدر
1/99-100 ،القول المفيــد

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.forumactif.com
Inglés: https://masjidnurallah.com/2016/01/20/how-to-distinguish-between-a-caller-to-allah-others/#more-2686
Castellano: https://elgruposalvado.blogspot.com/2018/07/como-distinguir-un-verdadero-dai.html
9 Dhul Qadhaa 1439DH 
Traducido por Abu Yusuf Khalifah
El 7 de Rabī’ al-Zani del año 1437 (18-01-2016)
Masyid Nur Allah, Queens, NY.