A veces es mejor no perdonar

بسم الله و الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تولاه وبعد    

A veces es mejor no perdonar 

Sheij Uzaymin رحمه الله dijo en relación a la declaración de Allah el Exaltado:

 فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ

“pero quien pasa por alto y se reconcilia…su recompensa incumbe a Allah”  (42:40)

“Allah aclara en Su declaración que perdonar no es lo mejor a menos que contenga una reconciliación. Si un individuo te lastima y él es conocido por su maldad y su transgresión a los siervos de Allah por lo tanto será mejor para ti no perdonarle. Y es mejor para ti tomar lo que te corresponda de su parte pues si le perdonas seguirá aumentando su maldad. Pero si la persona te daña sin querer y es poco corriente por su parte, es mejor que le perdones”. Sharh (explicación) Riyadus Salihin.

Sheij Uzaymin رحمه الله dijo: “Si al perdonar a esta persona se incrementará la transgresión, en este caso perdonarle está contraindicado más bien está prohibido. Por ejemplo, si perdonas a este criminal y sabes o tienes casi asegurado que cometerá un crimen mayor, entonces en este caso no será bien visto que le perdones, por el contrario, será criticado”. Explicación de Aqidah al-Wasatiyah.

Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.forumactif.com 
Traducido por Rashid ibn Estes Barbi.
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.co.uk/2017/11/sometimes-its-better-not-to-pardon-your.html
Castellano:  https://elgruposalvado.blogspot.com/2017/11/aveces-es-mejor-no-perdonar.html
3 de Rabi al-Awwal 1439DH.

  

NOTA ACLARATORIA:

Debido a motivos ajenos a la autora del blog toda publicación que no se pretenda publicar de forma completa (fuentes y traductora incluida) queda estrictamente prohibida su distribución. Recuerden oh Ahl sunnah la importancia de respetar las cadenas de transmisión, el trabajo y tiempo ajeno.