¿Cuáles son las reglas para el sacrificio?

بسم الله و الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تولاه وبعد

¿Cuáles son las reglas para el sacrificio?

Pregunta: Estoy casado, por la gracia de Allah, y tengo hijos. Vivo en una ciudad distinta a la ciudad en la que vive mi familia, pero en vacaciones voy a la ciudad donde ellos viven. En el 'Eid-ul-Adha (la fiesta del Sacrificio), mis hijos y yo vamos justo cinco días antes del Eid pero no ofrecemos el sacrificio a pesar de que soy capaz de ello, alabado sea Allah. ¿Está permitido ofrecer el sacrificio? ¿El sacrificio de mi padre en nombre mío y de mi esposa e hijos es válido? ¿Cuáles son las reglas sobre el sacrificio para aquel que tiene la capacidad económica? ¿Es obligatorio para quien no es capaz? ¿Está permitido tomar un préstamo con el fin de ofrecer el sacrificio? A.A.Sh. Rafha, Reino de Arabia Saudi.

Respuesta: El Sacrificio es una Sunnah, no es obligatorio, y una oveja será suficiente en nombre de un hombre y los miembros de su familia, ya que el Profeta (la paz sean con él) sacrificaba carneros de dos cuernos blancos pintados con negro, todos los años, uno en nombre de sí mismo y los miembros de su hogar, y otro en nombre de aquellos de su comunidad quienes creían en la Unicidad de Allah. Si usted, querido interlocutor, está viviendo en una casa propia, entonces el sacrificio ofrecido por su padre en nombre propio y en nombre de los miembros de su hogar no será suficiente para usted, ya que usted no está viviendo con ellos en la misma casa. Se prescribe para usted ofrecer el sacrificio en nombre suyo y de su familia. No hay nada malo en que un musulmán pida un préstamo para ofrecer el sacrificio si éste es capaz de pagar. Que Allah nos conceda el éxito.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: https://www.al-sunan.com/vb/showthread.php?t=10112
Castellano http://elgruposalvado.blogspot.com/2020/07/cuales-son-las-reglas-para-el-sacrificio.html

Original:

الأضحية سنة وليست واجبة

السؤال: أفيدكم بأني متزوج ولله الحمد ولي أولاد، وأسكن في مدينة غير المدينة التي يسكن فيها أهلي، وفي الإجازات نأتي إلى المدينة التي بها أهلي. وفي عيد الأضحى هذا، أتيت أنا وأولادي قبل العيد بخمسة أيام، ولم نضح على الرغم من أنني قادر ولله الحمد.
 فهل يجوز لي أن أضحي؟ وهل تجزئ أضحية الوالد عني وعن زوجتي وأولادي؟ وما حكم الأضحية على من كان قادرًا؟ وهل تجب على غير القادر؟ وهل يجوز أخذ الأضحية دينًا على الراتب؟ ع. ع. ش رفحاء بالمملكة العربية السعودية

.
الجواب: الأضحية سنة وليست بواجبة، وتجزئ الشاة الواحدة عن الرجل وأهل بيته؛ لأن النبي ﷺ كان يضحي كل سنة بكبشين أملحين أقرنين، يذبح أحدهما عنه وعن أهل بيته، والثاني عمن وحد الله من أمته ﷺ.
وإذا كنت في بيت مستقل أيها السائل فإنه شرع لك أن تضحي عنك وعن أهل بيتك، ولا تكفي عنك أضحية والدك عنه وعن أهل بيته؛ لأنك لست معهم في البيت، بل أنت في بيت مستقل. ولا حرج أن يستدين المسلم ليضحي، إذا كان عنده قدرة على الوفاء. وفق الله الجميع

[1].
نشر في مجلة (الدعوة) العدد 1495 في 17/1/1416هـ. (مجموع فتاوى ومقالات الشيخ ابن باز 18/ 37).