ATIENDE AL HOGAR LO MEJOR QUE UNA PUEDE

بسم الله و الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تولاه وبعد  

ATIENDE AL HOGAR LO MEJOR QUE UNA PUEDE

Imam Ibn Qudamah al-Maqdisi

Ética matrimonial

“Una mujer debe ser la base y pieza fundamental del hogar. Hablará poco con los vecinos y se aislará de la gente cuando su marido esté ausente. Debe protegerlo en su presencia y en su ausencia y procurar que sea feliz en todo momento. No lo traiciona cuando se trata de ella en si misma o de su propiedad y no debe permitir que nadie molesto para él ponga un pie dentro de la casa o cualquier otra persona sin su permiso. Se preocupa de su propia condición, cuida las tareas y mantiene la casa lo mejor posible. Deberá anteponer los derechos de su marido a los suyos y a los de sus parientes.” 

Libro: Tahdhib al-Akhlaq

Dar as-Sunnah Publishers pág. 33.

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Castellano: https://elgruposalvado.blogspot.com/2020/04/atiende-al-hogar-lo-mejor-que-una-puede.html

Inglés: https://maktabasalafiya.blogspot.com/2020/04/serving-home-to-best-of-her-ability.html

كتاب مختصر منهاج القاصدين

 وينبغى للمرأة أن تكون قاعدة فى بيتها، لازمة لمغزلها، قليلة الكلام لجيرانها، كثيرة الانقباض حالة غيبة زوجها، تحفظه غائباً وحاضراً، وتطلب مسرّته فى جميع الأحوال، ولا تخونه فى نفسها ولا فى ماله، ولا تُوطئ فراشه من يكره، ولا تأذن فى بيته إلا باذنه، ولتكن همتها صلاح شأنها وتدبير بيتها، قائمة بخدمة الدار فى كل ما أمكنها، ولتكن مُقَدَّمة لحق زوجها على حق نفسها وحق جميع أقربائها.