Felicitar el año, opinión de Sheij Saleh al-Uzaymin

بسم الله و الحمد لله ، والصلاة والسلام على رسول الله ، وعلى آله وصحبه ومن تولاه وبعد

Felicitar el año, opinión de Sheij Saleh al-Uzaymin

Sheij Muhammad ibn Saalih al-'Uzaymin (que Allah tenga misericordia de él) fue preguntado:  “¿Qué legislación tiene el felicitar a la gente con motivo del nuevo año Hijri, y cómo debería uno responder a una persona que ofrece felicitaciones?”

Él respondió: Si alguien le ofrece felicitaciones, entonces respóndale, pero no inicie esos saludos. Esta es la opinión correcta sobre este asunto. Luego si una persona le dice, por ejemplo: “Feliz año nuevo”, puede decir: “Que Allah lo convierta en un año bueno y bendecido para ti”. Pero no debe comenzar tal saludo, porque no conozco de alguna narración en la que los Salaf [primeras generaciones del Islam] se felicitasen mutuamente con motivo del nuevo año, más bien los Salaf no consideraron el primero de Muharram como el primer día del año nuevo hasta el califato de 'Umar ibn al- Khattaab (que Allah esté complacido con él).

Silsilah Liqaa as-Shari' 20/44.

هذا سؤال أجاب عنه الشيخ محمد بن صالح العثيمين من سلسلة اللقاء الشهري- (44 / 20)/

السؤال

فضيلة الشيخ! تكلمتم عن العام الجديد، فما حكم التهنئة بالسنة الهجرية؟ وماذا يجب علينا نحو المهنئين؟

الجواب

إن هنأك أحد فرد عليه، ولا تبتدئ أحدا بذلك، هذا هو الصواب في هذه المسألة، لو قال لك إنسان مثلا: نهنئك بهذا العام الجديد قال: هنأك الله بخير وجعله عام خير وبركة.

لكن لا تبتدئ الناس أنت؛ لأنني لا أعلم أنه جاء عن السلف أنهم كانوا يهنئون بالعام الجديد، بل اعلموا أن السلف لم يتخذوا المحرم أول العام الجديد إلا في خلافة عمر بن الخطاب رضي الله عنه.

Traducido del Inglés al Castellano por Hayat al’andalusia para el foro www.islamentrehermanas.forumactif.com
Castellano: https://elgruposalvado.blogspot.com/2018/09/felicitar-el-ano-opinion-de-sheij-saleh.html
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2018/09/ruling-of-saying-happy-new-year.html
Árabe: https://www.sahab.net/forums/index.php?app=forums&module=forums&controller=topic&id=133571
20 Dhul Qadhaa 1439DH